Tootthie

O mnie

Twórczyni różnych tekstów, pisarka, tłumaczka, dziennikarka. Pisze nawet jak śpi, bo śni się jej, że pisze. Wielka fanka popkultury wszelakiej. Fanatyczka fandomów – od Wiedźmina przez Warcrafta po DnD. Nie ma czegoś takiego jak za dużo kostek. Słynne ostatnie słowa: jeszcze tylko ten jeden quest i idę spać. Nieustannie pogążona w zaczarowanym świecie kawy. Aktywna członkini fandomu polskiego. Mól książkowy – choć czyta na kilogramy, zawsze ma na podorędziu kupkę wstydu, bo dzień jest za krótki. Ma milion szalonych pomysłów na minutę i połowę z nich zaczyna jako projekty, drafty artykułów i posty. Większości nie kończy. Lubi pomagać i daje jej to olbrzymią satysfakcję. Fanka projektów grupowych. Szczera – czasem do bólu. Przyjaciel na całe życie, wróg który nie zapomina. Daje za dużo kolejnych szans. Sarkazmem polewa swe wypowiedzi, ale w głębi serca jest pluszową przytulanką. Wciąż czeka aż ktoś przekona ją, że polskie SciFi jest fajne.

About me

A creator of all kinds of texts — writer, translator, journalist. She writes even in her sleep, because she dreams about writing. A huge fan of all things pop culture. A true fandom enthusiast — from The Witcher through Warcraft to D&D. There’s no such thing as too many dice. Famous last words: “just one more quest and I’m going to bed.” Permanently immersed in the enchanted world of coffee. An active member of the Polish fandom scene.

A bookworm — even though she reads by the kilogram, there’s always a “pile of shame” nearby, because the day is simply too short. She has a million wild ideas per minute and starts half of them as projects, article drafts, and posts. Most of them remain unfinished.

She enjoys helping others and finds great satisfaction in it. A fan of collaborative projects. Honest — sometimes painfully so. A friend for life, and an enemy who never forgets. Gives too many second chances. Drizzles her words with sarcasm, but deep down she’s basically a plush cuddle toy.

Still waiting for someone to convince her that Polish sci-fi is actually good.